Spanish-Dutch translations for guardaespaldas

• lijfwacht
  Ik heb zojuist het bericht ontvangen dat vandaag ten gevolge van Qassam-raketten een vrouw is gedood en bij een lijfwacht van een minister beide benen zijn afgerukt. Me acaban de informar de que una mujer ha muerto y el guardaespaldas de un Ministro ha perdido ambas piernas por un ataque con cohetes Qasam.
  Ze kreeg geen hulp ondanks het feit dat zowel de heer Di Pietro als de lijfwacht wisten dat mevrouw Baldi daar als eregast namens deze instelling aanwezig was.No se le prestó asistencia, pese a que tanto el Sr. di Pietro como el guardaespaldas sabían que la Sra. Baldi estaba allí como invitada de honor de esta institución.
• bodyguard
  Net als alle bodyguards heeft de officiële bodyguard van de heer Le Pen een officiële wapenvergunning. Para el trayecto desde la frontera hasta Bruselas, el presidente Le pen garantiza su protección con un guardaespaldas oficial y un conductor.
• lijfgarde
• persoonsbeveiliger

Related words

• guarda
• guardar
• aguardar
• resguardar
• salvaguardar
• guardameta
• guardabosques
• guardarropa
• guardacostas