Spanish-Dutch translations for zumo de frutas

fruitsap
vruchtensap
Enkel de aanduiding "vers vruchtensap" zou misleiding van de consument inhouden. Indicar únicamente una mención "zumo de frutas fresco" constituiría un engaño para el consumidor. Ik ben het met hem eens wat betreft vruchtensap en zijn beweegredenen zijn absoluut te prijzen. Estoy de acuerdo con él en cuanto al zumo de frutas y aplaudo, desde luego, sus motivos. Het is derhalve absoluut noodzakelijk de consument het verschil duidelijk te maken tussen vruchtensap uit vers fruit en vruchtensap op basis van concentraat. Por tanto, se hace imperativo señalar al consumidor la diferencia entre un zumo de frutas fresco y un zumo de frutas obtenido a partir de concentrado.