Spanish-English translations for mesa

table
uk
us
Our proposals are on the table. Nuestras propuestas están sobre la mesa. What do we have on the table today? ¿Qué tenemos ahora sobre la mesa? (Members knock on tables in approval) (Los diputados golpean las mesas en señal de aprobación)
mesaA few more miles of hot sand and gravel and red stone brought us around a low mesa to the Little Colorado River

board
us
I hear all your concerns and I will try to take them all on board. Yo escucho todas sus preocupaciones y voy a tratar de ponerlas todas sobre la mesa. My report contained suggestions that were taken on board by the rapporteur. Mi informe contenía sugerencias que la ponente ha puesto sobre la mesa. Not only did nobody come on board but, by putting all its cards on the table far too early, failure was inevitable. No solo no logró convencer a nadie, sino que, al poner sus cartas sobre la mesa demasiado pronto, el fracaso era inevitable.
stand
us
If we look at the facts on the table two complexes of problems stand out. Al observar los datos que tenemos sobre la mesa saltan a la vista dos problemas. Let us, Europe, bang our fist on the table and stand up for human rights in China. Que Europa dé un golpe sobre la mesa y defienda los derechos humanos en China. Without it, no table will stand, not even a round table like the one we sat round in Poland in the past. Sin ella, no hay mesa que se tenga en pie, ni siquiera una mesa redonda como la mesa alrededor de la que nos sentábamos en Polonia en el pasado.
table mountain