Spanish-English translations for perdurar

endure
us
If indeed the north votes 'yes' and the south 'no', the status quo cannot endure and a new assessment will be needed. Si el Norte vota «sí» y el Sur vota «no», el no podrá perdurar y será necesaria una nueva evaluación. That in no way reduces the necessity to conduct a regular review of progress in the working areas that have been opened up, to ensure that the spirit of Barcelona endures. Sin embargo, es necesario efectuar regularmente el balance sobre la evolución de los talleres que se han abierto, para que el espíritu de Barcelona pueda perdurar. The singers popularity endured for decades.
NLThe wetlands will not survive unless they are inhabited. Las zonas húmedas no perdurarán si no siguen estando habitadas.