Spanish-Finnish translations for reparar

korjataNyt valtion on puututtava asiaan ja korjata tämä päin seinää ajettu auto. Ahora tiene que intervenir el Estado y reparar los daños. On aika turvata oikeus ja korjata vääryys. Ya es hora de garantizar la justicia y de reparar la injusticia. Haluaisin tänä aamuna myös korjata erään laiminlyönnin. Quisiera también reparar un olvido, esta mañana.
kunnostaa

huomataHuomasin tiellä jäniksen.Huomasin sen jo kaukaa.Hänet huomattiin jo nuorena lahjakkaaksi.
kohentaaHiillosta täytyisi taas kohentaa.Piti kohentaa, mutta hiillos näyttääkin hiipuneen.Huonetta voisi kohentaa siivoamalla sen.
panna merkille
parantaaSolidaarisuusrahaston ansiosta voidaan auttaa korjaamaan kaikki aiheutuneet vahingot, mikä saattaa esimerkiksi osaltaan parantaa EU:n kuvaa sen kansalaisten silmissä. El Fondo de Solidaridad podrá contribuir a reparar cualquier daño causado, lo que ayudará, por ejemplo, a mejorar la imagen de la Unión a los ojos de la ciudadanía europea. Näin voidaan parantaa kansalaisten terveyttä ja välttää ympäristövahinkoja, joiden korjaaminen ja hoitaminen on kallista ja joissakin tapauksissa myös mahdotonta. Por lo tanto, la salud de los ciudadanos mejorará y se evitarán daños ambientales que no solo cuesta mucho rectificar y gestionar sino que en muchos casos no se pueden reparar.
remontoida

Dictionary