Spanish-French translations for años noventa

années 90Comme l'a dit M. Schmidt, la Finlande et la Suède étaient la Grèce du début des années 90. Como ha dicho el señor Schmidt, Finlandia y Suecia eran Grecia a principios de los años noventa. Nous avons encore dans nos mémoires ce qui s'est passé dans les pays des Balkans dans les années 90. Los recuerdos de los países balcánicos en los años noventa siguen frescos en nuestra memoria. La directive sur le détachement des travailleurs date du début des années 90. La Directiva sobre el desplazamiento de trabajadores se remonta a principios de los años noventa.
années quatre-vingt-dixJe ne pense pas que nous ayons tiré les bonnes leçons des crises des années quatre-vingt-dix. No creo que hayamos aprendido la lección adecuada de la crisis de los años noventa. Un exemple de ce que l'on ne doit pas faire est l'affaire Fléchard, qui date du début des années quatre-vingt-dix. Un ejemplo sobre cómo no debe hacerse es el caso Fléchard que data de comienzos de los años noventa. Les années quatre-vingts on vu l'achèvement du marché intérieur, les années quatre-vingt-dix l'Union monétaire. En los años ochenta, el proyecto de Europa fue la realización del mercado interior, los años noventa se han desarrollado bajo el signo de la Unión Monetaria.

Dictionary