Spanish-French translations for auto

auto
»Auto-oil» fixe un objectif de la qualité de l'air pour 2010. »Auto Oil» fija un objetivo de calidad del aire para el año 2010. Enfin, cinquième point, il n'est pas nécessaire de lancer un deuxième programme auto-oil. Y, en quinto lugar, no necesitamos un segundo programa Auto Oil. C'est la raison pour laquelle je soutiens sans réserve les rapports concernant le programme auto-oil. Por ello apoyo plenamente los informes sobre el Programa Auto-Oil.
automobile
Soyez plus ambitieux en matière d'efficacité des automobiles. Seamos más ambiciosos con respecto a la eficiencia de los automóviles. Par conséquent, le moment est venu de domestiquer l'automobile. Por tanto, ha llegado el momento de domesticar al automóvil. Futur de l'industrie automobile (débat) El futuro de la industria del automóvil (debate)

char
condamnation
jugement
Il s'agit d'un processus judiciaire dont on peut dire qu'il va des auditions jusqu'au jugement et à l'exécution de la peine, en passant par les phases d'instruction et d'inculpation. Se trata, por tanto, de un proceso judicial que se puede decir que se extiende desde el interrogatorio, pasando por la instrucción, hasta el auto de procesamiento, la sentencia y la pena.
ordonnance
- en sachant que l’on ne retrouve pas dans tous les États membres le concept d’«ordonnance d’un tribunal», - sabiendo que el concepto de «auto del tribunal» no puede encontrarse en todos los Estados miembros; Cette ordonnance précise que M. Le Pen doit réintégrer le Parlement et j' ai naturellement la responsabilité d' appliquer immédiatement ce qui est une décision de justice. Este auto precisa que el Sr. Le Pen debe reintegrarse al Parlamento, y yo, naturalmente, tengo la responsabilidad de acatar inmediatamente una decisión judicial.
voiture
Toutefois, je ne considère pas la voiture comme un fétiche. No obstante, no creo en el automóvil como fetiche. En Europe, notre premier moyen de transport est la voiture. En Europa, el principal medio de transporte es el automóvil.