Spanish-French translations for en mi opinión

• à mon avis
  À mon avis, c'est beaucoup trop tard. En mi opinión, esto es demasiado tarde.
  C'est pourquoi, l'amendement 179 doit être rejeté sous peine de commettre une grande injustice et un coup, à mon avis, peu transparent. Por eso, hay que rechazar la enmienda nº 179, so pena de que cometamos una gran injusticia y una jugada, en mi opinión, poco transparente.
• d'après moi
  Cette motion concernant Tampere fait partie, d'après moi, de ce message. Esta propuesta de Tampere es, en mi opinión, parte de esa respuesta.
  D'après moi, le problème le plus important au niveau de l'UE est l'emploi. En mi opinión, la cuestión más importante en la UE es la referente al empleo.
  Le premier objectif, d'après moi, est donc un objectif politique. Por eso el primer objetivo, en mi opinión, es un objetivo político.
• selon moi
  Quelle doit, selon moi, être la réponse? ¿Cuál es la respuesta, en mi opinión?
  Selon moi, la démocratie doit prévaloir. En mi opinión, debe prevalecer la democracia.
  Selon moi, cette question est secondaire. En mi opinión, este aspecto es secundario.

Related words

• en mi humilde opinión
• en mi modesta opinión
• microscopio de fluorescencia