Spanish-French translations for epidemia

épidémieIl s’agit d’une véritable épidémie dans notre société. Se trata de una epidemia en nuestra sociedad. Une épidémie ne connaît pas de frontières. Una epidemia no conoce fronteras. Les grandes épidémies en sont un exemple. Las grandes epidemias son un ejemplo de ello.
pesteImagine-t-on une épidémie de peste porcine sans action résolue d'éradication de la part des autorités sanitaires? ¿Puede imaginarse una epidemia de peste porcina sin ninguna acción resuelta de erradicación por parte de las autoridades sanitarias? Mais, peu à peu, nous nous posons la question suivante : qu' obtenons-nous en retour ? La peste porcine, les veaux aux hormones, les poulets à la dioxine et, à présent, l'épidémie d'ESB. Progresivamente hemos empezado a preguntarnos qué obtenemos a cambio. La peste porcina, terneras tratadas con hormonas, pollos con dioxinas y ahora la epidemia de la EEB.

Dictionary