Spanish-French translations for errata

• coquille
• faute de frappe
  Monsieur le Président, je crois qu'il y a une faute de frappe sur la liste des votants du groupe PPE-DE pour ce sujet. Señor Presidente, creo que hay una errata en la lista de votaciones del Grupo del PPE-DE a este respecto.
• bourdon
• doublon
• errata
• erratum
  Une erreur particulièrement dérangeante figure par ailleurs à ce point dans l'erratum. Il y est question de l'expérience des lamaneurs. Por otra parte, en la fe de erratas figura un error particularmente molesto. Se habla de la experiencia de los prácticos.
  À mon grand regret, dans cet erratum, cet amendement soi-disant linguistique n'est pas pris en compte. Muy a mi pesar, en la fe de erratas esta denominada enmienda lingüística no se ha tenido en cuenta.
  Monsieur le Président, avant de passer au rapport Cashman, je voudrais signaler que nous avons reçu un erratum qui, en réalité, n'en est pas un. Señor Presidente, antes de pasar al informe Cashman, quiero decir que hemos recibido una fe de erratas que, en realidad, no es tal cosa.
• mastic
• sauton

Related words

• fe de errata
• fe de erratas
• vía ferrata