Spanish-French translations for exhaustivo

• exhaustif
  Par le biais du rapport exhaustif du commissaire Bolkenstein, nous avons examiné les priorités relatives au marché intérieur pour ces cinq prochaines années. Gracias al exhaustivo informe del señor Comisario Bolkenstein, hemos examinado las prioridades relativas al mercado interior en los próximos años.
  Ce rapport est peut-être même un peu trop exhaustif. Quizás sea un tanto demasiado exhaustivo.
  Un rapport plus exhaustif doit être produit. Se debe elaborar un informe más exhaustivo.
• -ive
• complet
  Le Livre blanc est un document très complet. El Libro Blanco es un documento muy exhaustivo.
  Nous devons disposer de registres plus simples et plus complets. Se precisan registros más simples y exhaustivos.
  De ce fait, le règlement est plus complet et plus global. En consecuencia, el Reglamento es ahora más completo y más exhaustivo.

Related words

• exhaustivamente