Spanish-French translations for furtivo

furtifLes sociaux démocrates, qui oublient le peuple, se cachent, honteux, derrière les droits de l' homme. Et les libéraux furtifs deviennent des sociaux-démocrates. Los socialdemócratas, que olvidan al pueblo, se esconden, avergonzados, detrás de los derechos humanos. Y los liberales furtivos se vuelven socialdemócratas.
subreptice

braconnierCette réglementation constitue un encouragement aux braconniers et aux trafiquants illégaux d'animaux. Este acuerdo es una licencia para los furtivos y para quienes se dedican al comercio ilegal de animales. Les citoyens ordinaires pourraient aider ces services en dénonçant et en identifiant les braconniers. Un modo de dar pleno apoyo a estos servicios sería que la gente de a pie pudiera ayudar en la detección y desenmascaramiento de furtivos. Les autorités forestières indiennes se disent incapables de faire face aux gangs de braconniers, à cause d'un sous-financement chronique. Las autoridades forestales indias afirman que son incapaces de frenar a los cazadores furtivos organizados, debido a la escasez crónica de financiación.
braconnière

Dictionary