Spanish-French translations for horca

gibetVendredi dernier, comme nous l'a expliqué Paulo Casaca, les bourreaux ont tiré une jeune fille de 23 ans de sa cellule et l'ont menée au gibet sans même lui permettre auparavant de voir ses parents. El viernes pasado, tal y como nos ha dicho Paulo Casaca, sus ejecutores tomaron a una niña de 23 años de la celda y la llevaron a la horca sin dejarle si quiera dirigirse a sus padres.
potenceL'utilisation de grues comme potences est un crime et une mauvaise utilisation de la technologie. El uso de grúas como horcas es un crimen y una utilización inadecuada de la tecnología. Quand, enfin, on aperçoit dans les conclusions du procès l'ombre de la potence, il est nécessaire que la Turquie sache ce que pense l'Europe, pour elle et pour l'Europe.Cuando, por último, se vislumbra la sombra de la horca en las conclusiones del juicio, es necesario que Turquía sepa lo que piensa Europa y lo es tanto para Turquía como para la propia Europa.

fourcheCertains de ces massacres ont privilégié les armes à feu, d'autres les chambres à gaz, les haches et les fourches, d'autres encore ont eu recours à la famine. Algunas se llevaron a cabo por medio de fusilamientos, gases, hachas y horcas, mientras que otras se cometieron mediante el hambre. Donc, cette agence doit aussi, outre remédier à tout cela, assurer la sécurité de la fourche à la fourchette. Por tanto, esta agencia debe también, además de poner remedio a todo esto, garantizar la seguridad desde la horca al tenedor. Remédier à tout cela est un des objectifs principaux de cette agence pour garantir la santé et la sécurité du consommateur de la "fourche à la fourchette". Poner remedio a todo esto es uno de los objetivos principales de esta agencia para garantizar la salud y la seguridad del consumidor desde la "horca al tenedor".
échafaud

Dictionary