Spanish-French translations for sucursal

banque
Le président de la succursale de Dallas de la Banque de réserve fédérale, Richard Fisher, a déclaré ceci: El presidente de la sucursal de Dallas del Banco de Reserva Federal, Richard Fisher, ha dicho:
filiale
Il s'agit surtout d'entreprises américaines disposant d'une filiale à Londres. Se trata principalmente de empresas estadounidenses con una sucursal en Londres. En particulier, la directive sur les fusions transfrontalières permet à une entreprise d'établir une nouvelle filiale dans un autre pays, puis de fusionner sa société existante avec cette filiale. En especial, la Directiva de fusiones transfronterizas permite que una empresa establezca una sucursal nueva en otro país y luego fusione la empresa existente con esa sucursal.

succursale
Lorsqu'une société enregistre une succursale, elle doit aussi insérer certaines informations dans le registre de la succursale. Al registrar una sucursal, las sociedades deben inscribir asimismo determinada información en el registro de la sucursal. Vous avez donné l' exemple d' un distributeur à Amsterdam qui pourrait ouvrir une succursale à Londres. Usted ha puesto el ejemplo del distribuidor en Amsterdam que podría abrir una sucursal en Londres. Le président de la succursale de Dallas de la Banque de réserve fédérale, Richard Fisher, a déclaré ceci: El presidente de la sucursal de Dallas del Banco de Reserva Federal, Richard Fisher, ha dicho:

Dictionary