German-Spanish translations for prozent

• por ciento
  El 63 por ciento de los hombres sabe leer, pero sólo lo hace el 28 por ciento de las mujeres. 63 Prozent der Männer, doch nur 28 Prozent der Frauen sind des Lesens kundig.
  Actualmente, la proporción es de un 10 por ciento. Derzeit liegt der Anteil bei 10 Prozent.
  El tipo arancelario de las avellanas es del 3,3 por ciento. Der Zollsatz für Haselnüsse beträgt 3,3 Prozent.
• porcentaje
  Entonces, señor Comisario, le pido que esté de acuerdo en reducir ese porcentaje al 0 %. Ich bitte Sie nun, Herr Kommissar, diesen Satz auf null Prozent zu senken.
  En realidad, el porcentaje de España en cultivos de leguminosas de grano supone el 90% de la producción de la UE. In der Tat liegt der Anteil Spaniens am Körnerleguminosenanbau in der EU bei 90 Prozent.
  Este porcentaje es, claro está, el porcentaje mínimo para los agricultores que siempre podrán retirar tierras voluntariamente hasta el 30 %. Dieser Satz bildet natürlich die Untergrenze für die Landwirte, die immer noch eine freiwillige Flächenstillegung bis zu 30 Prozent vornehmen können.
• porciento

Related words

• Prozentpunkt