Spanish-German translations for reciclable

• recycelbar
  Nicht recycelbarer nuklearer Abfall darf nicht in Drittstaaten exportiert werden. Los residuos nucleares no reciclables no deben exportarse a terceros países.
  Bis zum Jahr 2015 müssen nun alle Fahrzeuge in der Europäischen Union zu 100 % recycelbar sein. Todos los vehículos de la Unión Europea deberán ser completamente reciclables antes del año 2015.
  Es sollte auch berücksichtigt werden, dass nicht recycelbarer nuklearer Abfall nicht in Drittstaaten exportiert werden darf. También hay que tener en cuenta que no se deben exportar a terceros países aquellos residuos que no sean reciclables.
• recyclebar
• wiederverwertbar
  Mit Änderungsantrag 23 ist die Kommission gezwungen, Qualitätsnormen für wiederverwertbare Bauteile anzunehmen. La enmienda 23 implica que la Comisión tendría que aprobar normas de calidad para los componentes reciclables.
  Es ist ebenfalls wichtig, den Prozentsatz und den Termin festzulegen, zu dem die Fahrzeuge wiederverwertbare Materialien enthalten müssen. Es importante también fijar el tanto por ciento y la fecha en que los vehículos habrán de tener materiales reciclables.

Related words

• reciclar