Spanish-Hungarian translations for a gran escala

• nagyarányú
  A további nagyarányú bevándorlás, amit Ön támogat, csak nagyarányú problémákhoz vezethet. La inmigración a gran escala que defiende no puede sino derivar en problemas a gran escala.
  Nem lehet minden országban megvalósítani ugyanazokat a nagyarányú, drága beruházásokat. No se pueden hacer las mismas inversiones costosas y a gran escala en todos los países.
  Egy másik példa a legutóbb Magyarországon bekövetkezett nagyarányú környezeti szerencsétlenség. Otro ejemplo es el reciente accidente medioambiental a gran escala que ha tenido lugar en Hungría.
• nagymérvű
  Ez a kutatás és fejlesztés központosítása ellen érvel, kivéve a nagyon nagymérvű projektek tekintetében a Galileo vagy az energiafúzió mentén. Ello dice mucho en contra de la centralización de la investigación y el desarrollo, excepto en lo que se refiere a proyectos a gran escala del tipo de Galileo o la energía de fusión.

Related words

• a granel
• a grandes males, grandes remedios
• a grandes rasgos
• buque de carga a granel
• a lo grande
• grande|grande
• un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero
• vivir a lo grande