Spanish-Hungarian translations for bovino

• marha
  Ez megint a marha-, a baromfi- és a sertéshús ágazatot fogja leginkább érinteni. Nuevamente el sector bovino, el sector avícola y el de la carne porcina serán los más afectados.
  Különböző európai ágazatokat kell védenünk: a juh-, marha- és kecsketenyésztést, illetve a kisüzemi zöldségtermelést. Debemos proteger los distintos tipos de producción en Europa: los sectores ovino, bovino, caprino y la producción de hortalizas a pequeña escala.
  Ezzel a döntéssel kockára teszik az európai mezőgazdasági termelők - elsősorban a marha-, baromfi- és sertéstenyésztők - jövőjét. Tomando esa decisión están poniendo en riesgo el futuro de los agricultores europeos, específicamente el de los productores de aves de corral, bovinos y porcinos.
• szarvasmarha
  A színezékeken és édesítőszereken kívüli egyéb élelmiszer-adalékanyagok (szarvasmarha- és/vagy sertéstrombin) ( Aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes (trombina de bovino o porcino) (
  Ésszerűnek tűnik a baromfihúst is belevenni a sertés-, szarvasmarha-, juh- és kecskefélékből származó húsra vonatkozó statisztikák mellé. Parece lógico incluir la carne de las aves de corral a las estadísticas de producción de carne del ganado porcino, bovino, ovino y caprino.
  Ez a brazil szarvasmarha-állomány kevesebb mint 1,5%-át érinti, amely kb. 2,9 millió állatot jelent a jóváhagyott birtokokról. Esos animales representan menos del 1,5 % del total de la cabaña de ganado bovino brasileña, que es de 2,9 millones de animales en establecimientos aprobados.

Related words

• bovinamente
• bovino de Heck
• ganado bovino
• encefalopatía espongiforme bovina
• peste bovina