Spanish-Hungarian translations for opinión

• nézet
  Ez számos kollégám nézetét tükrözi. Esto refleja la opinión de muchos de mis colegas.
  Osztom a Bizottság nézetét, hogy nincs protekcionizmusra szükségünk. Comparto la opinión de la Comisión de que no necesitamos un enfoque proteccionista.
  Az az egyoldalú nézet, amelyet oly gyakran hangoztatnak ebben a házban, szerintem kifejezetten veszélyes. La perspectiva única que suele presentarse en esta Cámara resulta, en mi opinión, sumamente peligrosa.
• szakvélemény
• vélemény
  Fejezzék be a közvélemény félrevezetését. Dejen de engañar a la opinión pública.
  Véleményt formál, és nem mások véleményét követi. Es un líder de opinión, no seguidor de opiniones.
  Véleményem kizárólag a Bizottság véleményét tükrözi. Mi opinión simplemente refleja la opinión de la Comisión.

Related words

• opinión accesoria
• opinión pública
• opinión consultiva
• opinión asesora
• es solo mi opinión
• en mi opinión
• cambiar de opinión
• mudar de opinión
• de similar opinión