Spanish-Italian translations for ayuda

• aiuto
  Mi riferisco all'aiuto comunemente noto come aiuto alla riconversione. Se trata de la ayuda comúnmente conocida como ayuda para la readaptación.
  L’aiuto reale e concreto è l’unico tipo di intervento capace di porre fine all’aiuto. La verdadera ayuda es la que puede poner fin a la necesidad de ayuda.
  Grazie per il suo aiuto - che non è una questione di ordine -, ma è un aiuto. Gracias por su ayuda -que no cuestión de orden-, pero es una ayuda.
• ausilio
  Se riusciremo a redigerli, tali elenchi si riveleranno di enorme ausilio. Será una enorme ayuda si logramos confeccionar estas listas.
  Sarebbe di grande ausilio per i beneficiari se i prestiti fossero senza interessi. Ofrecer esos créditos sin intereses sería de gran ayuda para sus receptores.
  Con l'ausilio della flessibilità, siamo riusciti a soddisfare nuove richieste. Con la ayuda de la flexibilidad, hemos podido satisfacer nuevas peticiones.
• soccorso
  Come sono stati coordinati gli sforzi di soccorso nel loro insieme? ¿Cómo se ha coordinado todo el esfuerzo de ayuda?
  Gli aiuti e i servizi di soccorso devono sopraggiungere con rapidità. La ayuda y los servicios de emergencia deben llegar rápidamente.
  Si è parlato molto delle linee telefoniche di soccorso. Se ha discutido mucho sobre las líneas telefónicas de ayuda.

Related words

• ayudar
• ayudante