Spanish-Italian translations for dar por hecho

dare per scontatoNon possiamo però dare per scontato che a Copenaghen si giunga a un consenso: resta ancora molto lavoro da fare. Sin embargo, no hay que dar por hecho que se llegará a un acuerdo en Copenhague: todavía queda mucho trabajo por hacer. La pace non è qualcosa che si può dare per scontato; dobbiamo impegnarci quotidianamente per conservarla. La paz no es algo que podamos dar por hecho; es algo en lo que hay que trabajar cada día para conseguirlo. Né, peraltro, possiamo dare per scontato che la democrazia esista laddove ci si è impegnati con un giuramento a preservarla. Ni siquiera podemos dar por hecho que existe cuando la gente ha jurado defenderla.

Dictionary