Spanish-Italian translations for hábito

abitudineÈ ovvio che tutto questo sconvolgerà qualche abitudine radicata. Obviamente, todo esto va a alterar algunos hábitos. Se insegniamo ai bambini a nutrirsi in maniera sana sin dalla tenera età, manterranno questa abitudine anche in età adulta. Si iniciamos a los niños a alimentarse de forma saludable a una edad temprana, conservarán ese hábito.
abitoRitengo che il modo migliore per farlo sia citare un proverbio danese che recita: "Tutti i monaci appartenenti allo stesso ordine dovrebbero indossare lo stesso abito”. Creo que un modo de hacerlo es usando el proverbio holandés: "Todos los monjes de una misma orden deben vestir el mismo hábito".

abito monacale
abito talare
consuetudineDi fatto, Jean-Pierre e io abbiamo la consuetudine di consultarvi e di interpellarvi. De hecho, Jean-Pierre y yo mismo hemos convertido en un hábito constante el consultarles y conversar con ustedes. Questo Parlamento ha la consuetudine di difendere l’immunità parlamentare; trovo spaventoso che venga tolta nello specifico all’onorevole Gollnisch. Esta Cámara tiene el hábito de defender la inmunidad parlamentaria; que ahora se suspenda la del señor Gollnisch es algo que considero alarmante.
modo
Ritengo che il modo migliore per farlo sia citare un proverbio danese che recita: "Tutti i monaci appartenenti allo stesso ordine dovrebbero indossare lo stesso abito”. Creo que un modo de hacerlo es usando el proverbio holandés: "Todos los monjes de una misma orden deben vestir el mismo hábito".
routine
saio

toga
tonacaLe donne non hanno bisogno di prediche da parte di uomini in tonaca che vorrebbero insegnar loro che fare del proprio corpo. Las mujeres no necesitan que hombres vestidos con hábitos les den sermones, diciéndoles qué deben hacer con sus cuerpos.
tran-tran
veste

Dictionary