Spanish-Polish translations for departamento

• mieszkanie
• departament
  Departament ten musi być gotowy zająć się sprawą Abyei teraz, a nie wtedy, kiedy staniemy w obliczu ogromnej katastrofy. Se debe alertar a este departamento sobre Abyei ahora y no cuando nos enfrentemos a un enorme desastre.
  Wojska Lotnicze i Departament Obrony zaznaczyły, że KC-45 najlepiej spełnia wymagania Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych. La Fuerza Aérea y el Departamento de Defensa han indicado que el KC-45 es el que mejor satisface las necesidades de la USAF.
  Należy go wykorzystać, ponieważ jest to departament godny zaufania, który dowiódł swojej wartości na przykład podczas kryzysu libijskiego. Debe movilizarse, ya que se trata de un departamento de credibilidad que ha demostrado su valía en la crisis de Libia, por ejemplo.
• dział
  Mam nadzieję, że dział techniczny sprawdzi, dlaczego moje urządzenie do głosowania czasem się zacina. Espero que el departamento técnico compruebe por qué mi máquina de votación se atasca de vez en cuando.
  Wiem, że niezwykle trudno jest znaleźć dział reklamacji linii lotniczych. Me consta, por ejemplo, que es extremadamente difícil encontrar el departamento de reclamaciones de una aerolínea.
  Zespół został włączony do struktury działu zajmującego się uregulowaniami europejskimi w Ministerstwie Handlu i Przemysłu. El equipo forma parte del Departamento de Empresa e Industria que depende de la Sección de Normativa Europea.
• oddział
  Według informacji Międzynarodowego Czerwonego Krzyża pociski uderzyły w oddział pediatryczny. Según la Cruz Roja Internacional, los proyectiles impactaron contra el departamento de pediatría.
  Na swoim poprzednim stanowisku, jako prezes instytucji zdrowia publicznego, dokonałem otwarcia specjalistycznego oddziału zajmującego się patologicznym hazardem. En mi experiencia previa como jefe ejecutivo de una autoridad pública sanitaria, abrí un departamento especializado para las patologías relativas a los juegos de azar.
  Żywności i Weterynarii, którego przedstawiciele okresowo udają się do różnych krajów członkowskich, sprawdza, czy oddziały pracują, identyfikuje niedociągnięcia i wskazuje je państwom członkowskim. El servicio OAV, que efectúa visitas periódicas a distintos Estados miembros, comprueba que los departamento estén funcionando, identifica cualquier deficiencia y las comunica a los Estados miembros.
• zaopatrzenie

Related words

• departamental
• departamento de compras
• departamento de recursos humanos
• departamento de ultramar
• tienda por departamentos
• tienda departamental
• jefe de departamento