Spanish-Polish translations for quedarse

pozostaćPonadto wniosek ten nie może pozostać odosobniony. Además, esta propuesta no puede quedarse aislada. Nikt, kto przybędzie na Maltę, nie będzie miał innego wyjścia, jak tylko pozostać tam. Todo el que llegue a Malta no tendrá más remedio que quedarse. Macedonia musi zrobić wszystko, co w jej mocy, by nie pozostać jeszcze bardziej w tyle w tym procesie. La Antigua República Yugoslava de Macedonia debe hacer todo lo posible para no quedarse aún más rezagada en este proceso.
pozostawaćA zatem Europa nie powinna pozostawać bezczynna. Por tanto, Europa no debería quedarse quieta. Musi działać i nie może milczeć i pozostawać bezczynna. Debe actuar y no quedarse quieta. Społeczeństwo znajduje się w stanie ciągłych zmian i podobnie europejskie ustawodawstwo nie może pozostawać niezmienne, ponieważ wciąż stajemy w obliczu nowych problemów i wyzwań. Al igual que la sociedad está en un estado de flujo, la legislación europea tampoco debe quedarse quieta, porque estamos afrontando nuevos problemas y desafíos.

wysiadywać
zajść w ciążę
zatrzymać się
zostać zatrzymywać się
zostawaćPrzez pół roku przedstawiciele Rady mogą z pewnością zostawać w pięknym mieście Strassburgu do czwartku i być dla nas dostępni również w środowe wieczory. Durante la mitad del año, los representantes del Consejo podrían quedarse hasta el jueves en esta bonita ciudad de Estrasburgo para acompañarnos también la tarde de los miércoles.

Dictionary