Spanish-Portuguese translations for descontento

insatisfeitoOs pescadores de Devon, que represento, estão muito insatisfeitos com a situação.Los pescadores de Devon, a los que represento, están muy descontentos con la situación. Diz-se, na EU, que os checos estão sempre insatisfeitos com qualquer coisa. En la UE, se dice que los checos siempre están descontentos con algo. Em terceiro lugar, devo realmente dizer que estou extremamente insatisfeito com a resposta que me deu. En tercer lugar, debo decir que estoy tremendamente descontento con sus contestaciones.
descontentamentoO descontentamento social pode provocar efeitos inesperados. El descontento de la sociedad puede tener un efecto inesperado. Essa decisão irá certamente conduzir a um descontentamento por parte da opinião pública. Sin duda, esta decisión provocará descontento entre la población. Isto, por seu turno, poderá aumentar o descontentamento do público em relação à UE. Ello a su vez podría aumentar el descontento de la opinión pública con la UE.

descontenteNão somos, contudo, os únicos descontentes. Sin embargo, no somos los únicos descontentos. A vasta maioria das partes interessadas está descontente com o status quo. La gran mayoría de los interesados están descontentos con la situación actual. Senhora Comissária, nós estamos muitíssimo descontentes com o facto. Señora Comisaria, estamos sumamente descontentos con ello.

Dictionary