Spanish-Portuguese translations for silencio

• silêncio
  Não foi dada qualquer resposta: tudo o que houve foi silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, silêncio e mais silêncio. No ha habido respuesta: todo lo que ha habido es silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio y más silencio.
  Urge pôr fim ao código do silêncio. El pacto de silencio debe llegar a su fin.
  Não tem o direito de permanecer em silêncio. No puede usted permanecer en silencio.
• cala a boca
• cala-te
• calada
  A Europa não pode continuar calada sem nada fazer. Europa no puede permanecer en silencio ni de brazos cruzados.
  É absolutamente necessário melhorar a situação, e a União Europeia, evidentemente, não pode ficar calada sobre este assunto. Urgen las mejoras y la Unión Europea obviamente no puede guardar silencio al respecto.
  Muitas das sobreviventes permaneceram caladas por vergonha do seu passado e foram estigmatizadas e relegadas para as margens da sociedade. Muchas de las supervivientes guardaron silencio porque se sentían avergonzadas de su pasado, y fueron estigmatizadas y marginadas socialmente.
• cale a boca
• cale-se

Related words

• silencioso
• silenciosamente
• silencio ensordecedor
• silencio de blanca
• silencio de corchea
• silencio de negra
• silencio de redonda
• silencio de garrapatea
• silencio sepulcral