Spanish-Swedish translations for esloveno

slovenAngående: Svårigheter för den slovenska teatern i Trieste.Asunto: Dificultades del teatro esloveno de Triestre Vad kan kommissionen göra för att bevara den slovenska teatern i Trieste och därmed det slovenska språket?¿Qué medidas puede adoptar la Comisión para conservar el teatro esloveno de Trieste y, de este modo, la lengua eslovena? Var det inte en modig sloven som hötte näven mot en mäktig stormakt och deklarerade ”Alla vägar leder inte till Rom!”?¿No fue un resuelto esloveno el que, alzando el puño contra un poderoso imperio, proclamó por primera vez: "No todos los caminos conducen a Roma"?
slovenskAngående: Svårigheter för den slovenska teatern i Trieste.Asunto: Dificultades del teatro esloveno de Triestre Vi hejar på våra slovenska vänner och önskar dem ett framgångsrikt ordförandeskap.Por todo ello, animamos a nuestros amigos eslovenos para que tengan éxito en su Presidencia. Vad kan kommissionen göra för att bevara den slovenska teatern i Trieste och därmed det slovenska språket?¿Qué medidas puede adoptar la Comisión para conservar el teatro esloveno de Trieste y, de este modo, la lengua eslovena?

slovenskaAngående: Svårigheter för den slovenska teatern i Trieste.Asunto: Dificultades del teatro esloveno de Triestre Det slovenska parlamentet röstade för en ratificering med stor majoritet.El Parlamento esloveno votó a favor de la ratificación por una gran mayoría. Vi hejar på våra slovenska vänner och önskar dem ett framgångsrikt ordförandeskap.Por todo ello, animamos a nuestros amigos eslovenos para que tengan éxito en su Presidencia.

Dictionary