Swedish-Czech translations for avlägsna

• odebrat
  Některé z nich jsou, ale je pár látek, které navrhujete odebrat z nabídky a které nebezpečné nejsou. Det gäller somliga av dem, men åtskilliga produkter som ni vill avlägsna ur vår verktygslåda är ofarliga.
  Nemělo by se vůbec diskutovat o tom, že Rada nemá právo odebrat volenému poslanci jeho mandát - nehledě na jeho postavení. Det bör inte råda några tvivel alls om att rådet inte är auktoriserat att avlägsna en vald ledamots röst - oberoende av ledamotens befattning.
• odstranit
  Pouze tehdy budeme schopni některá velká omezení skutečně odstranit. Först då kan vi verkligen avlägsna några av de största hindren.
  K tomu, abychom mohli znovu oživit jednotný trh, musíme odstranit protekcionistické překážky. Vi måste avlägsna protektionistiska hinder för att kunna återuppliva den inre marknaden.
  Tento prach je náročné odstranit z prostředí a při dýchání se usazuje v plících. Detta damm är svårt att avlägsna från miljön och det hamnar i lungorna vid inandning.

Examples

• – Då vill jag be alla närvarande att avlägsna sig från olycksplatsen omedelbart
• Avlägsna alla smycken innan du tar plats i magnetkameran.

Related words

• avlägsnande
• avlägsna sig
• avlägsna avresa
• avlägsna från