Swedish-Danish translations for grundlig

• omhyggelig
  Det skal imidlertid ledsages af en omhyggelig kontrol foretaget af de nationale parlamenters "egne" ministre i Rådet. Det får dock endast ske i samband med en grundlig kontroll från de nationella parlamenten av de "egna" ministrarna i rådet.
  - Hr. formand, mine damer og herrer, hr. Blokland fortjener en stor tak for sin gode, grundige og omhyggelige betænkning til andenbehandlingen. – Herr talman, mina damer och herrar! Johannes Blokland förtjänar vårt varma tack för en bra, grundlig och noggrann andrabehandlingsrekommendation.
  Vi er glade for at kunne indgå i en omhyggelig drøftelse af mange spørgsmål, der vedrører denne seksmånedersperiode og vores samarbejde. Vi är glada att vi kommer att kunna föra en grundlig diskussion om många av de frågor som rör denna sexmånadersperiod och vårt samarbete.

Examples

• De utförde en grundlig renovering av huset.

Related words

• allvarlig
• gedigen
• genomgående
• gjupgående
• grundligen
• grundlighet
• grundligt
• ingående
• insiktsfull
• intensiv
• inträngande
• kunskapsrik
• solid
• tillförlitlig
• vederhäftig