Swedish-Dutch translations for kastrering

castratie
Een onoordeelkundig uitgevoerde castratie veroorzaakt blijvende pijn. En icke fackmässigt genomförd kastrering leder till permanenta smärtor.Dit zou namelijk neerkomen op een regelrechte castratie van de heldere, overzichtelijke tekst. Det skulle nämligen vara liktydigt med en kastrering av den klara, överskådliga texten.Dit is echter geen compromis; dit komt neer op een complete castratie van de hele richtlijn. Det rör sig dock mindre om en kompromiss än om en kastrering av hela direktivet.