Swedish-English translations for ta avsked

• farewell
  That reinforces our view that we cannot simply bid the ECSC farewell and leave nothing in its place. Detta styrker oss i vår uppfattning att vi inte bara helt enkelt skall ta avsked från EKSG på så vis att vi stryker den helt utan att ersätta den.
  Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, I too would like to take this opportunity to bid you farewell and thank you most warmly for your cooperation over all these years. – Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionär! Även jag vill ta detta tillfälle i akt för att ta avsked av er och tacka er å det varmaste för ert samarbete under alla dessa år.
  Today is not the time when we say farewell, but it is a moment to appreciate the work that Jacob Söderman has carried out and his efforts on our behalf and very much in the interests of Europe. I dag är det inte dags att ta avsked, men det är en stund då vi bör ge uttryck för vår uppskattning av det arbete som Jacob Söderman har uträttat och hans insatser för oss och för Europa.

Related words

• ta avsked av
• ta(ga) avsked av ngn
• avskedstagande
• avskedstalare
• avskedstal