Swedish-French translations for lyckad

couronné de succèsCet exercice a été couronné de succès et j’espère que nous pourrons continuer sur cette voie. Det var lyckade diskussioner och jag hoppas att vi kan fortsätta på samma sätt.Mon devoir ne consiste toutefois pas à prendre à nouveau position au sujet de ce rapport, d'autant plus que nous l'avons reporté, mais bien sur le rapport couronné de succès de M. Kindermann. Men det är naturligtvis inte min skyldighet att än en gång yttra mig kring detta betänkande sedan vi väl klarat av detta utan om Kindermanns lyckade betänkande.
heureux
Je suis heureux que le sauvetage ait réussi. Jag är glad över att räddningen lyckades.Je suis réellement heureux que nous soyons parvenus à un accord dans le trilogue de la semaine dernière. Det gläder mig verkligen att vi lyckades nå ett avtal vid förra veckans trepartssamtal.Je suis heureux que le Conseil soit parvenu à rallier tous les États membres à cette cause. Det gläder mig att rådet lyckades vinna alla medlemsstaters stöd för detta.
marqué de succès

Dictionary