Swedish-French translations for räkna

• compter
  Vous pouvez compter sur notre solidarité. Ni kan räkna med vår solidaritet.
  Vous pouvez compter sur notre coopération. Ni kan räkna med vårt samarbete.
  Vous pouvez compter sur nous, Monsieur le Président. Ni kan räkna med oss, herr president!
• calculer
  Comment peut-on les calculer et comment peut-on les imputer ? Hur kan de räknas fram och hur skall användaren stå för kostnaderna?
  Nous pourrions faire en sorte de calculer 8 % plutôt que 10 %. Vi klarar av att räkna ut 8 procent istället för 10 procent.
  C'est tout une science de calculer le pourcentage de graisses dans le lait et le fromage. Det är en hel vetenskap att räkna ut fettprocentsatser i mjölk och ost.
• marque

Examples

• –Räkna hur många kor som är ute i hagen just nu.
• –En, två, tre, fyra... fem kor, mamma!
• –Kan du räkna ut 85/8 i huvudet?
• –Ja, det blir 10,625.
• Valar räknas som däggdjur.
• Hon räknade inte med att få besök så sent.
• Jag räknar med dig!
• Det svenska alfabetet har 28 bokstäver, om man inte räknar med dubbel-v (W).

Related words

• räkneuppgift