Swedish-Hungarian translations for mildra

csillapít
csökkentEzért kulcsfontosságúak az emberi tevékenység éghajlatra gyakorolt hatásának csökkentésére irányuló intézkedések a jelenlegi állapot fenntartása érdekében. Det är därför som insatser för att mildra människans inverkan på klimatet utgör en förutsättning för något slags normal tillvaro även i framtiden.Rendeletünk javasol egy tervet a szénhasználat környezetre gyakorolt hatásainak csökkentésére, a támogatás negatív hatásainak ellentételezése érdekében. I vår förordning föreslås en plan med åtgärder för att mildra miljökonsekvenserna av kolanvändning för att uppväga de negativa effekterna av stödet.Ez a fejlődő országoknak nyújtott támogatás segített a szegénység mérséklésében, a halálozási ráta csökkentésében és több millió ember képzettségének javításában. Denna finansiering för utvecklingsländer har bidragit till att mildra fattigdom, minska dödlighetsprocenten och förbättra kunskaperna hos miljoner människor.

enyhítAz EKB eddig hatékonyan lépett fel a válság enyhítése érdekében. ECB har handlat effektivt för att mildra krisen.Lehetne bármilyen intézkedéssel enyhíteni ezen a problémán? Kan man vidta några åtgärder för att mildra detta problem?Közös munkával legalább enyhíteni tudjuk a nehézségeket. Genom att arbeta tillsammans kan vi åtminstone mildra svårigheterna.

Advokaten hoppades att Högsta Domstolen skulle mildra straffet för målsäganden.

Dictionary