Swedish-Portuguese translations for bevaka

• defender
  Não tenho nenhum interesse pessoal a defender. Jag har inga särskilda intressen att bevaka.
  De facto, se a senhora começou em 1995 ou 1996 até agora, devo dizer que a isso se chama sem dúvida defender um dossier. Slutligen, om ni började 1995 eller 1996 och har fortsatt ert arbete till i dag måste jag säga att detta verkligen kan sägas vara att bevaka ett ärende.
  Neste contexto, são sobretudo o Parlamento Europeu e os parlamentos dos Estados-Membros que têm de defender os seus direitos. I samband med det måste framför allt Europaparlamentet och medlemsländernas parlament bevaka sina rättigheter.
• guardar
• proteger
  Os nossos cidadãos contam connosco para proteger os seus interesses neste domínio. Våra medborgare förväntar sig i detta hänseende att vi skall bevaka deras intressen.
  Precisamos também de vigilância espacial para monitorizar a nossa infra-estrutura espacial e para proteger os nossos satélites. Vi behöver även rymdövervakning för att bevaka vår rymdinfrastruktur och skydda våra satelliter.
  Há quem julgue erradamente que se trata de proteger os interesses dos cidadãos ricos. De facto, isso não corresponde nem um pouco à verdade, antes pelo contrário. På vissa håll har man kunnat märka en missuppfattning, att det skulle handla om i att bevaka rika medborgares intressen.

Examples

• Vem bevakar serverhallen?

Related words

• bevakad
• obevakad
• övergränsbevakare
• bevakare
• bevaka något med argusögon