Swedish-Spanish translations for förväxla

confundirNo deberíamos confundir nuestros deseos con lo que es factible. Här bör vi inte förväxla det genomförbara med önsketänkande.No debemos confundir educación financiera con la información suministrada a los consumidores. Vi får inte förväxla finansiell utbildning med konsumentinformation.En este comercio de derechos de emisión no hay que confundir dos cosas. Vid denna handel med utsläppsrätter får man inte förväxla två saker.
confundirseEn primer lugar, que no debe confundirse tiempo de trabajo con tiempo de conducción. För det första får arbetstid inte förväxlas med körtid.En los tiempos presentes, no debe confundirse seguridad con securitarismo. Vi får inte förväxla säkerhet med säkerhet in absurdum.En realidad, mi función no debería confundirse con la del Presidente de la Comisión. Min roll ska verkligen inte förväxlas med kommissionordförandens.

Kalle påminde Lisa att se upp så hon inte skulle förväxla hans mobiltelefon och hennes.

Dictionary