Czech-German translations for usmíření

• Versöhnung die
  Wir müssen eine nationale Versöhnung anstreben. Musíme usilovat o národní usmíření.
  Auch sie müssen ihr Haus in Ordnung halten, auch über die Versöhnung. Oni musí také dát svou sněmovnu do pořádku včetně usmíření.
  Die EU unterstützt sämtliche Bemühungen, die einer Versöhnung in dieser Region zuträglich sind. EU podporuje veškeré úsilí, které v této oblasti přispěje k usmíření.
• Aussöhnung die
  Eine weitere zentrale Frage wird die palästinensische Aussöhnung sein. Ústřední otázkou bude také otázka palestinského usmíření.
  Dieser Schritt ist für eine nationale Aussöhnung unbedingt notwendig. To je nezbytný krok k národnímu usmíření.
  Alassane Ouattara muss sich unermüdlich für die Aussöhnung seines Volkes einsetzen. Alassane Ouattara musí neúnavně pracovat na usmíření svého lidu.
• Ersatz der
• Schlichtung die
• Sühneopfer das
• Wiederaussöhnung die
  Voraussetzung für einen Frieden zwischen Israel und Palästina ist die innerpalästinensische Wiederaussöhnung. Základním předpokladem pro mír mezi Izraelem a Palestinou je vnitropalestinské usmíření.
• Wiedergutmachung die
• Wiederversöhnung die

Related words

• usmívat
• usmívat se
• usmířit se
• usmívající se