English-Czech translations for criticise

• kritizovat
  Můžeme samozřejmě kritizovat Spojené státy. Obviously, we can criticise the US.
  Za to ji jistě nemůžeme kritizovat. We surely cannot criticise her for that.
  Někteří by tento koncept mohli kritizovat jako transferovou unii. Some might criticise this as a transfer union.
• zkritizovat
  Měl by se jich zeptat a zkritizovat je. He should ask them and criticise them.
  Přesto mám však stále pocit, že musím zkritizovat Komisi za metodu, kterou použila. But, having said that, I still feel I must criticise the Commission for the method it has used.
  Řada poslanců tohoto Parlamentu stála frontu na to, aby mohla ztepat Ameriku kvůli mimořádnému vydávání a zkritizovat evropské vlády, které spolupracovaly se CIA. Many in this House queued up to lambast America over extraordinary rendition and to criticise European governments that cooperated with the CIA.

Related words

• criticism
• self-criticism
• ecocriticism
• criticisable
• anticriticism
• neocriticism
• neocriticist
• empiriocriticism
• criticise roundly