English-Czech translations for thirst

žízeňČíňané jsou ochotni obchodovat s každým, za předpokladu, že to zažene jejich žízeň po ropě. The Chinese do business with anyone as long as it satisfies the thirst for oil. Zároveň bychom si však měli uvědomovat žízeň a hlad Číny po přírodních zdrojích - to jest pohnutky vedoucí k získání přístupu k surovinám. At the same time we should also be aware of the Chinese thirst and hunger for natural resources - their sort of resource-seeking motives. Je potřeba s tím něco udělat, neboť je skandální, že lidé umírají na hladomor a žízeň a nemají nic, co by jim pomáhalo udržet si holou existenci. We need to do something, because it is scandalous that people are dying of starvation and thirst, and do not even have anything to keep body and soul together.
žíznit

A sensation of dryness in the throat associated with a craving for liquids, produced by deprivation of drink, or by some other cause which spots the secretion of the pharyngeal mucous membrane
A want and eager desire ; a craving or longing
sexual lust
To be thirsty
To desire vehemently

Dictionary