English-Danish translations for accidental

tilfældigSom jeg har sagt før, vil denne situation dog ikke være tilfældig. And, once again, the situation will not be accidental. Det er ikke kun en tilfældig mangel, det er en mangel, som bliver stadig tydeligere for os. It is not just an accidental oversight, it is an increasingly obvious one. Vil der i morgen blive tale om at lovgive om tilfælde af tilfældig frøspredning eller uforsætlige risici i forbindelse med GMO'er? Will our next step be to pass legislation on cases involving the accidental release or the unintentional risks of GMOs?

Not essential; incidental, secondary.
Adjusted by one or two semitones, in temporary departure from the key signature.
Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; by accident, unintentional.
Being a double point with two distinct tangent planes in 4-dimensional projective space
A property which is not essential; a nonessential; anything happening accidentally
Those fortuitous effects produced by luminous rays falling on certain objects so that some parts stand forth in abnormal brightness and other parts are cast into a deep shadow
Part of a text that has a mainly structural purpose, such as spelling, punctuation or capitalization

Dictionary