English-Dutch translations for Universe

heelal
In de natuurkunde kan alleen het heelal oneindig groter worden. In the world of physics, only the universe can expand infinitely. Desalniettemin ben ik van mening dat de staat van dienst van Europa op dit punt voorbeeldig is en voor niemand in het heelal onderdoet. Nonetheless I believe that Europe’s record on this is exemplary and second to none in the whole of the universe. Met onze eeuwenoude en middeleeuwse Europese traditie zouden wij terug moeten naar de natuurlijke orde van het heelal, de Schepping, en de plannen van onze Schepper. We need, in the ancient and mediaeval tradition of Europe, to go back to the natural order of the universe, i.e. to the Creation, and beyond that still further, to the Creator' s intention.
universum
Ze is inherent aan het universum. It is an indispensable element of the universe. Er bestaat namelijk maar één cultuur in het universum, niet meerdere. It is a single culture in the universe, and it is not multiple. Het maakt mij niet uit hoe het universum is geschapen, of in welk tijdsbestek. It does not matter to me how the universe was created, or in what time frame.

heelal
In de natuurkunde kan alleen het heelal oneindig groter worden. In the world of physics, only the universe can expand infinitely. Desalniettemin ben ik van mening dat de staat van dienst van Europa op dit punt voorbeeldig is en voor niemand in het heelal onderdoet. Nonetheless I believe that Europe’s record on this is exemplary and second to none in the whole of the universe. Met onze eeuwenoude en middeleeuwse Europese traditie zouden wij terug moeten naar de natuurlijke orde van het heelal, de Schepping, en de plannen van onze Schepper. We need, in the ancient and mediaeval tradition of Europe, to go back to the natural order of the universe, i.e. to the Creation, and beyond that still further, to the Creator' s intention.
scala
spectrum

Our universe, the sum of everything that exists in the cosmos, including time and space itself

Powerful telescopes look far back into the distant reaches of the Universe
The Universe will always be more powerful and intelligent than the human beings

Dictionary