English-Dutch translations for direct

direct
Wij moeten direct worden geïnformeerd. We ought to be informed directly. We hebben het aantal informatiecentra van Europa Direct gestaag uitgebreid. We have steadily increased the Europe Direct centres. Stimulering van de directe investeringen is nodig. Direct investment needs to be encouraged.
geleiden

helpen
Deze richtlijn kan daarbij helpen. This directive can contribute to that. De voorgestelde richtlijn zal hierdoor sociale dumping helpen voorkomen. The proposed directive will thus help to prevent social dumping. Al deze argumenten helpen ons in de goede richting. All these arguments help us to move in that direction.
leiden
Deze richtlijn zal niet leiden tot sociale dumping. This directive does not usher in social dumping. Ik denk dat deze richtlijn zal leiden tot een race naar de bodem. I think this directive will force a race to the bottom. Ik zou het debat in een andere richting willen leiden. I would like to take the debate in a different direction.
live
onverbloemdJunilistan is bovendien tegen de passages in het verslag waarin onverbloemd wordt gepleit voor directe sturing van de bilaterale hulpprogramma's van de afzonderlijke EU-landen. Junilistan also opposes the passages in the report which blatantly advocate direct control of the bilateral aid schemes of individual EU countries.

Proceeding without deviation or interruption
Straightforward; sincere
Immediate; express; plain; unambiguous
In the line of descent; not collateral
In the direction of the general planetary motion, or from west to east; in the order of the signs; not retrograde; said of the motion of a celestial body
having a single flight number
Directly
To manage, control, steer
To aim at (something else
To point out or show to the right course or way; to guide, as by pointing out the way
To point out to with authority; to instruct as a superior; to order
To put a direction or address upon; to mark with the name and residence of the person to whom anything is sent

Dictionary