English-Dutch translations for utmost

• uiterst
  Wij moeten allemaal onze uiterste best doen om te helpen. We must all do our utmost to help.
  Wij hebben ons dus tot het uiterste ingespannen. We really have done our utmost here.
  We zullen onze uiterste best doen, en we doen al onze uiterste best, om precies dat te bereiken. We will do our utmost and we are doing our utmost to achieve precisely that.
• hoogst
  Ik denk dat dit een zaak is van het hoogste belang. This is a matter of the utmost importance.
  Het communautair visserijbeleid is voor Portugal een zaak van het hoogste belang. . (PT) The common fisheries policy is of the utmost importance to Portugal.
  Ik wil dan ook mijn hoogste waardering uitspreken voor het werk van de heren Färm en Stenmarck. I can do no other than express my utmost appreciation to Mr Färm and Mr Stenmarck.
• uiterste
  Wij moeten allemaal onze uiterste best doen om te helpen. We must all do our utmost to help.
  Wij hebben ons dus tot het uiterste ingespannen. We really have done our utmost here.
  We zullen onze uiterste best doen, en we doen al onze uiterste best, om precies dat te bereiken. We will do our utmost and we are doing our utmost to achieve precisely that.

Definition of utmost

• Situated at the most distant limit; farthest
• The most extreme; ultimate; greatest
• Maximum; greatest possible amount or quantity

Examples

• the utmost limits of the land;  the utmost extent of human knowledge
• the utmost assiduity;  the utmost harmony;  the utmost misery or happiness

Related words

• utmostly
• outmost
• do one's utmost