English-French translations for holding

• avoir
  Je vous remercie encore une fois d'avoir tenu ce débat. I would like to thank you once more for holding this debate.
  S'agissant de la concentration des avoirs, respectons également l'accord obtenu. On the aggregation of holdings, let us also remain faithful to what has been agreed.
• en attente
• possession
  Les résidents frontaliers en possession d'un permis spécial délivré au titre du petit trafic frontalier seraient exemptés de l'obligation de visa. Border residents holding a special local border traffic permit would be exempt from the visa requirement.
  J'approuve ce que Mme Bowles a affirmé: à l'avenir, la possession d'un pourcentage, quel qu'il soit, attirera des exigences de fonds propres. I accept what Mrs Bowles said: that in future a holding of whatever percentage will attract a capital charge.
• tenue

Related words

• smallholding
• withholding
• landholding
• slaveholding
• thresholding
• shareholding
• roadholding
• holding company
• holding pattern