English-French translations for nook

angle
coin
J'ai exploré des coins et recoins de cette Assemblée que j'avais toujours ignorés. I have found nooks and crannies in this House that I never knew existed. La fiscalité et la sécurité sociale font partie de ce que Mme Thatcher appelait les coins et recoins de la vie quotidienne. Taxation and social security get to what Mrs Thatcher used to call the nooks and crannies of everyday life. Dans ce coin de l'Europe, nous avons une aversion naturelle bien compréhensible pour les plans à long terme grandiloquents. In that nook of Europe, there is - perhaps understandably - a natural aversion to bombastic long-term plans.

recoinJ'ai exploré des coins et recoins de cette Assemblée que j'avais toujours ignorés. I have found nooks and crannies in this House that I never knew existed. La fiscalité et la sécurité sociale font partie de ce que Mme Thatcher appelait les coins et recoins de la vie quotidienne. Taxation and social security get to what Mrs Thatcher used to call the nooks and crannies of everyday life. Il n'y a rien de plus calculé pour que l'Europe soit mal aimée que sa détermination à contrôler tous les coins et recoins de nos existences. If anything was more calculated to make Europe unloved it is its determination to control every nook and cranny of our lives.

A small corner formed by two walls; an alcove
A hidden or secluded spot; a secluded retreat
A recess, cove or hollow
An English unit of land#Noun|land area, originally of a yardland but later or 20 acres
A corner#Noun|corner of a piece#Noun|piece of land; an angled#Adjective|angled piece of land, especially one extending into other land
To withdraw into a nook
To situate in a nook

There was a small broom for sweeping ash kept in the nook between the fireplace bricks and the wall
The back of the used book shop was one of her favorite nooks; she could read for hours and no one would bother her or pester her to buy

Dictionary