English-French translations for speed

vitesse
Quelles sont les limitations de vitesse ?What speed limit must it keep to? Les gens voyagent aujourd’hui à la vitesse de l’éclair. People now travel at lightning speed. Diminuons les limitations de vitesse et faisons-les appliquer. Let us lower and enforce speed limits.
allure
Les rapports sur les RTE se succèdent, mais les projets décidés avancent à l'allure des cortèges d'enterrement. One report on TENs follows another, but the projects adopted advance at the speed of a funeral cortege. La stratégie de Lisbonne nous engage à mettre en place une économie à l’allure folle de l’économie américaine dans un délai qui me paraît irréaliste. The Lisbon strategy, commits us to achieving an economy racing along at the crazy speed of the US economy within a space of time that I regard as unrealistic.

cadenceCette étude dure beaucoup trop longtemps, et nous estimons qu' il est important d'enfin accélérer la cadence. This study is taking far too long and we feel it is important to speed up the pace at last. Nous nous étions vu dire à l’époque que la procédure législative ordinaire était trop lente si nous voulions suivre la cadence imprimée par les marchés financiers. We were told at that point that the ordinary legislative procedure was too slow to keep up to date with the speed of the financial markets. Nous sommes tous dans la même galère et nous devons tous tenir fermement la barre et ramer dans la même direction si nous voulons accélérer la cadence et atteindre notre but. We are all in the same boat and must keep a firm hold of the oars and row together if we are to gain speed and be able to reach our destination.
foncer
hâte
rapidité
M. Coelho a évoqué la rapidité du versement. Mr Coelho mentioned the speed of payment. Il est temps maintenant d'apporter clarté et rapidité. It is time now to offer clarity and speed. L'autre mot clé qu'il convient de signaler ici est le mot "rapidité". The second keyword that we must mention here is speed.
speed
speed-sail

Dictionary