English-German translations for abnormal

  • abnormal
  • abnormWenn das Parlament dies nicht schafft, hat es nichts besseres verdient, als in dem manchmal abnormen konstitutionellen Schwebezustand zu verharren, in dem es sich befindet. If Parliament cannot manage this, it deserves to remain stuck in the sometimes abnormal constitutional situation it finds itself in. Es muß zur Norm werden, daß Rauchen abnorm ist und daß neue Generationen vor Abhängigkeit zu schützen sind. The norm should be that smoking is abnormal and that new generations must be protected from this addiction.
  • anormalKlein in dem Sinn, dass sich diese 5 % auch durch die Inflation noch verändern werden, das heißt, dass wir nicht von einer anormalen Erhöhung sprechen. Slight in a sense that this 5% will also be modified by inflation, which means that we are not talking about an abnormal increase. Wir schieben damit das Problem auf anormal und kranke Minderheiten. That way we are shifting the problem onto abnormal and sick minorities.
  • unnormalEin solches parlamentarisches Vorgehen ist völlig unnormal. This parliamentary practice is totally abnormal.
  • abartig
    Erstes Phänomen: Es gibt perverse, abartige Menschen, die zur Befriedigung ihrer niederträchtigen Triebe vor nichts und keiner Dreckigkeit zurückschrecken! First, there are perverted and abnormal people who will stop at nothing, at no foulness, to satisfy their basest instincts.
  • krankhaft
  • ungewöhnlich
    Er argumentierte damit, dass eine ungewöhnliche Situation ungewöhnliche Maßnahmen fordere. He argues that an abnormal situation requires abnormal actions. Das autoritäre Regime in Syrien unterhält eine riesige Zahl ungewöhnlich grausamer politischer Gefängnisse. The authoritarian regime in Syria runs an enormous number of abnormally cruel political prisons. Auf der anderen Seite tut die Kommission gut daran, den grenzüberschreitenden Handel ausbauen zu wollen, der für einen Binnenmarkt derzeit ungewöhnlich schwach ist. On the other hand, the Commission is right to want to expand cross-border trade, which is abnormally low for an internal market.

Definition of abnormal

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net