English-German translations for deviate

abweichenIch möchte von dieser Praxis nicht abweichen. I should not like to deviate from that practice. Dabei ist offensichtlich, dass wir von unseren grundlegenden Prinzipien nicht abweichen werden. Obviously, we will not deviate from our fundamental principles. Was werden wir tun, wenn die beiden Berichte von einer gemeinsamen Grundlinie abweichen? What will we do if both reports deviate from a common guideline?
AbkommendasVor allem darf sie nicht zur Erpressung greifen und die zwischen dem Staat Israel und der Europäischen Union abgeschlossenen Abkommen in Frage stellen. Nor, above all, should it deviate into a form of blackmail by threatening to cast doubt on the agreements concluded between the state of Israel and the European Union.

A person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert
A value equal to the difference between a measured variable factor and a fixed or algorithmic reference value
To go off course from; to change course; to change plans
To fall outside of, or part from, some norm; to stray
To cause to diverge

Dictionary