English-German translations for dig

grabenDie Regel besagte, daß derjenige, der in der Grube sitzt, aufhören sollte, zu graben. The rule said that if you were in a hole, you should stop digging. Für mich lautet eine der wichtigsten Regeln in der Politik, daß man aufhören soll zu graben, wenn man in einer Grube steckt. To me one of the first rules in politics is, if you are in a hole, stop digging. Über dem Gebiet liegt ein widerlicher Geruch, und man kann dort zu graben anfangen, wo der Geruch am schlimmsten ist. There is a disgusting smell when one walks around the area, and a start can therefore be made on digging where the smell is worst.
Ausgrabungdie

auskoffern
baggern
GrabenderDie Regel besagte, daß derjenige, der in der Grube sitzt, aufhören sollte, zu graben. The rule said that if you were in a hole, you should stop digging. Für mich lautet eine der wichtigsten Regeln in der Politik, daß man aufhören soll zu graben, wenn man in einer Grube steckt. To me one of the first rules in politics is, if you are in a hole, stop digging. Über dem Gebiet liegt ein widerlicher Geruch, und man kann dort zu graben anfangen, wo der Geruch am schlimmsten ist. There is a disgusting smell when one walks around the area, and a start can therefore be made on digging where the smell is worst.
Grabungdie
telben
wühlen

Dictionary