English-Hungarian translations for logbook

hajónaplóEz jelentősen befolyásolni fogja a hajónapló adatainak pontosságát, amely azonban létfontosságú, amikor ezeket az adatokat keresztellenőrzésekre használják. This will seriously affect the accuracy of the logbook data that is essential when using such data for cross-checks. Meg kell próbálnunk olyan rendszert kidolgozni, ami biztosítja a becsületességet, és ehhez meg kell vizsgálnunk az elektronikus hajónaplók és esetleg a kamerás felügyelet használatát is. We need to look at systems using electronic logbooks and possible video surveillance to see whether we can devise a good solution for maintaining personal integrity. A 20. módosítás értelmében a VMS eszközök és az elektronikus hajónaplók beüzemelése finanszírozásra jogosult, amelynek 80%-át az Unió költségvetéséből társfinanszírozzák. Amendment 20 foresees that the installation of VMS devices and electronic logbooks is eligible for funding, with 80% cofinancing from the EU budget.

A book in which measurements from the ship's log are recorded, along with other salient details of the voyage
A record of the ownership, and licensing of a motor car

Dictionary